韓国ドラマ『トッケビ～君がくれた愛しい日々～』は、ファンタジーラブロマンスの最高傑作です。
神の力によって「不滅の命」を持つトッケビと、恵まれない少女チ・ウンタクとの運命的な出会い。
彼女を追う死神とトッケビの奇妙な共同生活、それぞれの過去が持つ愛と悲劇が交差するストーリー。
この記事では、キャストやあらすじの詳細を
まだ『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』を見ていない方は、多くの感動を味わえるこのドラマをぜひ視聴してみてください。
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』の基本情報
| 日本語タイトル | トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜 |
| 韓国語タイトル | 도깨비 쓸쓸하고 찬란하神 |
| 放送期間 | 2016年12月2日 – 2017年1月21日（毎週金・土曜日20:00～） |
| チャンネル | tvN |
| 放送回数 | 16回＋（特別編）3回 |
| 主演 | コン・ユ キム・ゴウン イ・ドンウク ユ・インナ |
| 原作 | オリジナル |
| 脚本 | キム・ウンスク |
| 監督 | イ・ウンボク |
| ジャンル | ロマンス ファンタジー |
トッケビの韓国語タイトル
トッケビのタイトルの韓国は『도깨비 쓸쓸하고 찬란하神』と表記します。
直訳で『トッケビ 寂しげな燦爛たる神』という意味になり、日本版とはサブタイトルが異なっています。
ちなみに、トッケビの英語版は『Goblin: The Lonely and Great God』です。
直訳で『ゴブリン：孤独で偉大な神』という意味になり、日本版より原作に忠実なサブタイトルが付けられていると分かります。
Goblinは日本語では「小鬼」など訳されるケースが多いですが、英語圏では邪悪でいたずら好きの精霊という意味を持つようです。
トッケビの意味
ちなみに、トッケビ（도깨비）は韓国度で「鬼」という意味です。
鬼といっても、韓国に古くから伝わる「トッケビ」は、日本人がよくイメージする鬼とは少し感覚が異なっています。
人の姿をした妖怪であり「精霊」のような雰囲気を持つ存在。
人間とのコミュニケーションが好きで、シルムを挑んだり、福をもたらしたりする。
トッケビ棒を振ると何でも自由に呼び出せるなど、ドラマのトッケビに近いイメージです。
しかし、現代の韓国人は、トッケビと聞いて日本と同じ鬼のイメージを持つ方も多いです。
韓国には「フンブとノルブ」という有名な童話があるので、子供の頃にこの童話を見たり聞いたりして、日本と同じ鬼のイメージが定着しているのかもしれません。
視聴可能な配信サービス
日本国内で『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』を配信しているのは、下記のサービスです。
- U-NEXT ：配信中
- NETFLIX：配信中
- Amazon プライムビデオ：配信中
- Hulu：配信中
- DMM TV：配信未定
- ディズニープラス：配信配信
- TELASA：配信未定
- ABEMA：配信未定
- Lemino：配信中
- FOD：配信中
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』のキャスト
ここからは、『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』のキャストをご紹介します。
キム・シン（トッケビ）役【コン・ユ】
高麗時代の英雄として活躍した武臣であり、不滅の命を持つキム・シン。若き王の嫉妬により「トッケビ」となり、900年以上の年月を生き続ける。
チ・ウンタク役【キム・ゴウン】
幼少期に母を亡くし、意地悪な祖母一家と暮らす高校生のチ・ウンタク。幽霊が見える彼女は、ある日トッケビであるキム・シンと出会う。この出会いをきっかけに、トッケビの花嫁という運命を持つ彼女の運命は大きく変わる。
死神役【イ・ドンウク】
暗い過去を持ち、不老不死の存在として知られる死神。死者の命をあの世へ導く役割を担う。「処理漏れ」としてチ・ウンタクの存在を探る死神だが、彼女がトッケビの花嫁であることを知り･･････？
サニー役【ユ・インナ】
ウンタクのバイト先の店長であるイ・ユンナ。情に厚くウンタクを助ける存在となる。
ユ・ドクファ役【ユク・ソンジェ】
キム・シンの家臣の末裔。財閥のイケメン御曹司であり、トッケビと死神をつなぐ存在となる人物。
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』の吹き替え（声優）
- トッケビ（キム・シン）: 諏訪部順一
- チ・ウンタク（キム・ゴウン）: 松本沙羅
- 死神（イ・ドンウク）: 濱野大輝
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』の相関図
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』のあらすじ
高麗時代の英雄であったキム・シンは、王の嫉妬により逆賊として処刑されてしまいます。しかし、神の力によって不滅の命を持つトッケビとして生まれ変わります。彼を解放できるのはただ一人、「トッケビの花嫁」。そして、現代で彼の花嫁となる運命の少女チ・ウンタクとの出会いが物語の始まりです。
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』の主題歌（OST）
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』のオリジナル・サウンドトラック（OST）をご紹介します。
- チャンヨル (EXO)＆パンチ 「Stay With Me」
- 10cm (シプセンチ) 「僕の目にだけ見える」
- Lasse Lindh (ラッセ・リン) 「Hush」
- CRUSH (クラッシュ) 「Beautiful」
- エディ・キム 「きれいだから」
- サム・キム 「Who Are You」
- ソユ (SISTAR)「I Miss You」
- チョン・ジュニル 「初雪」
- Ailee (エイリー) 「初雪のように君に行く」
- URBAN ZAKAPA (アーバン・ジャカパ) 「願い」
- キム・キョンヒ (エイプリルセカンド) 「And I’m here」
- ハン・スジ 「Winter is coming」
- キム・キョンヒ (エイプリルセカンド) 「Stuck in love」
- ロイ・キム＆キム・イジ 「HEAVEN」
- MAMAMOO 「LOVE」
- ヘイズ (Feat.ハン・スジ) 「Round and round」
深い感情を引き出してくれるOSTも、トッケビを彩る重要な要素ですね。
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』の感想
人気度をチェック
Loading ...おすすめポイントをチェック
現在、掲示板作成中です。
みなさまのコメントお待ちしております＾＾/
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』が好きな方におすすめのドラマ
キュンとする要素が多めであり、かつ引き込まれるストーリーと感動を楽しみたい方には、下記のドラマがおすすめです。
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』と似ているドラマ
- 『九家の書』
主人公が特殊な力と1000年以上も生きられる生命力を持っている点で『トッケビ』と似た要素を楽しめます。 - 『ホテルデルーナ』
さまよう死者の魂を導く不思議なホテル「ホテル・デルーナ」を舞台にしたストーリー。ある日、幽霊しか入れないホテルに人間が入ってきてしまい……。
『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』のキャストが出演しているドラマ
- 『真心が届く』
イ・ドンウク×ユ・インナ主演のヒューマンドラマ。トッケビとは違った2人の掛け合いを楽しめます。 - 『コーヒープリンス1号店』
コン・ユ主演のラブコメディ。コーヒー店の店長が男装女子のウンチャン（ユン・ウネ）と出会い、特別な関係を築いていく。 - 『ユミの細胞たち』
大失恋の経験から、仕事一筋になった女性と、ひとりの男性の出会いを描いたラブトーリー。『トッケビ』では主人公のチ・ウンタクを演じたキム・ゴウンが主演を務める。
コメント